es una reinterpretación visual de la leyenda quiteña desde una mirada contemporánea y profundamente ecuatoriana. Esta ilustración toma el mito de Cantuña —símbolo de ingenio, astucia y negociación con lo imposible— y lo traslada a un nuevo territorio simbólico donde la identidad norteña se convierte en lenguaje visual y cultural. La presencia de Norteño, como referencia cultural y sensorial, no funciona como un objeto literal, sino como un espíritu: el de la tradición, la celebración y el relato compartido. La bebida anizada se convierte en un puente entre pasado y presente, entre mito y calle, entre leyenda y cultura viva. Esta obra no busca ilustrar la leyenda tal como fue contada, sino como podría ser contada hoy: desde el arte, desde la identidad local y desde una visión que honra lo nuestro reinterpretándolo sin miedo.
